Abstract
An information system has been created for processing the results of bird observation on the territory of the wind farm. The information system provides storage and processing of monitoring results, statistical analysis of data and obtaining a forecast of the possibility of collision of birds with blades of wind turbines. The mathematical forecasting model allows you to make calculations in case of incomplete information about the parameters of the windmill. As an example, the environmental situation on the territory of the Primorsk-1 wind farm, which is located on the coast of the Sea of Azov, is considered. Information on 5,923 registered birds of 45 species was processed. 72 individuals of four species were found in the dangerous collision zone between birds and rotor blades at heights between 48 m and 182 m: Larus ridibundus (43 birds), Merops apiaster (15 birds), Buteo buteo and Circus aeruginosus, respectively, 5 and 9 birds. The collision risk assessment was carried out for one year of operation of the wind farm, taking into account the behavior of birds in different seasons of the annual cycle (wintering, migration, nesting). On the basis of the obtained data, an analysis of the possibility of the death of birds due to their collision with the rotor blades was carried out. Calculations were made using a model built in accordance with the recommendations of the Scottish Natural Heritage Foundation. The probability of a bird collision when it is in the space of the rotor depends slightly on its geometric dimensions and is in the range of 11–14%. The prediction of the total number of collisions per turbine per year is at the level of 0.07–0.25 birds. Of this amount, almost half belongs to Larus ridibundus. The total number of collisions of all birds during one year of operation of the wind park with 26 turbines will be almost 1.7–6.5 individuals. The obtained data are consistent with the results of the work of European researchers.
Створена iнформацiйна система для обробки результатiв спостереження птахiв на територiї вiтропарку. Iнформацiйна система забезпечує зберiгання i обробку результатiв монiторингу, проведення статистичного аналiзу даних i отримання прогнозу можливостi зiткнення птахiв з лопатями вiтрових електроустановок. Математична модель прогнозування дозволяє проводити розрахунки в разi неповної iнформацiї про параметри вiтроколеса. Як приклад розглянуто екологiчну ситуацiю на територiї вiтропарку "Приморськ-1", який розташований на узбережжi Азовського моря. Опрацьовано iнформацiю по 5923 зареєстрованим птахам 45 видiв. У небезпечнiй зонi зiткнення птахiв з лопатями ротора на висотах мiж 48 м i 182 м виявлено 72 особини чотирьох видiв: Larus ridibundus (43 птаха), Merops apiaster (15 птахiв), Buteo buteo i Circus aeruginosus, вiдповiдно, 5 i 9 птахiв. Оцiнювання ризикiв зiткнень здiйснено для одного року експлуатацiї вiтрового парку з урахуванням поведiнки птахiв у рiзнi сезони рiчного циклу (зимiвля, мiграцiї, гнiздування). На пiдставi отриманих даних проведено аналiз можливостi загибелi птахiв за рахунок їх зiткнення з лопатями роторiв. Розрахунки проводилися за допомогою моделi, яка побудована вiдповiдно до рекомендацiй Фонду «Шотландська природна спадщина». Ймовiрнiсть зiткнення птицi при знаходженнi в просторi ротора слабо залежить вiд її геометричних розмiрiв i знаходиться в межах 11–14 %. Прогнозування загального числа зiткнень у розрахунку на одну турбiну за один рiк перебуває на рiвнi 0,07– 0,25 птаха. З цiєї кiлькостi майже половина вiдноситься до Larus ridibundus. Сумарна кiлькiсть зiткнень усiх птахiв протягом одного року експлуатацiї вiтропарку з 26 турбiнами складе майже 1,7–6,5 особин. Отриманi данi узгоджуються з результатами робiт європейських дослiдникiв.