Abstract
The installation and operation of offshore wind farms generate a range of effects on the marine environment. To describe these phenomena, we often come across the terms relay effect, reef effect, reserve effect and FAD (Fish Aggregating Device) effect which can be difficult to distinguish between.
In this bulletin, the experts worked together to define these different terms and to focus on the reef effect and its consequences on fish populations, and more widely on all mobile species. More information on the notion of relay effect and the propagation of non-indigenous species is available in COME3T Bulletin n°2.
View the bulletin in English here.
L’effet récif induit par les parcs éoliens et leur raccordement
L’installation et l’exploitation de parcs éoliens en mer vont générer un panel d’effets sur l’environnement marin. Pour décrire ces phénomènes, on retrouve souvent la mention des termes effet relais, effet récif, effet réserve ou effet DCP (Dispositif Concentrateur de Poissons) qui ne sont pas toujours faciles à dissocier.
Dans ce bulletin, les experts se sont concertés pour définir ces différents termes et pour se focaliser sur l’effet récif et ses conséquences sur les peuplements de poissons, et plus largement sur l’ensemble des espèces mobiles. Plus d’informations sur la notion d’effet relais et la propagation d’espèces nonindigènes sont disponibles dans le bulletin COME3T n°2.
View the bulletin in French here.