A management-focused population viability analysis for North Atlantic right whales