Feasibility of strategic ornithological compensatory measures in the Scottish context